miércoles, 22 de febrero de 2012

LA JOTA, SÍMBOLO DE NUESTRO FOLKLORE NACIONAL

"A LA JOTA ARAGONESA
DESCUBIERTO HAY QUE CANTAR,
POR SER LA MEJOR PLEGARIA
A LA VIRGEN DEL PILAR".


A TRAVÉS DE ESTA COPLA TODOS LOS "MAÑICOS" Y NO MAÑICOS, CANTAN Y BAILAN LA JOTA CON UN ÍMPETU ARROLADOR.LA SIENTEN COMO UNA NECESIDAD VITAL PARA EL DESARROLLO DE SUS ACTIVIDADES NORMALES.ES LA MANIFESTACIÓN MAS ÍNTIMA Y POÉTICA DEL ALMA ARAGONESA.
LA JOTA TRIUNFA POR ENCIMA DE TODOS LAS DANZAS Y BAILES ESPAÑOLES Y NOS HACE ENMUDECER DE ASOMBRO Y ADMIRACIÓN AL VERLA Y ESCUCHARLA.
LA JOTA ES LA MEJOR EMBAJADORA DE LA HISPANIDAD Y HACE VIBRAR A MILES DE EXILADOS EN HISPANOAMÉRICA, LOS CUALES LLORAN COMO NIÑOS AL OIR EL "GRITO REBELDE, VIRÍL Y BRAVO DE LA JOTA ARAGONESA":

"LA JOTA NOS DA ALEGRÍA
SI EN ARAGÓN LA ESCUCHAMOS,
PERO LEJOS DE LA PATRIA
SE OYE LA JOTA LLORANDO".


LA PALABRA "JOTA" O "JOTTA" SE DERIVA DEL ANTIGUO VERBO CASTELLANO "SOTAR" ( DEL LATÍN, SALTARE QUE SIGNFICA: SALTAR, BAILAR, BRINCAR), DE DONDE PROCEDE TAMBIÉN "SOTADERA" O BAILADORA Y APARECE  EN UN MANUSCRITO DE "CIFRAS PARA ARPA" DE FINES DEL XVII.
EN EL DIALECTO ÁRABE, HABLADO POR LOS MORISCOS ESPAÑOLES,  HAY UN VOCABLO LLAMADO "XATHA" QUE SIGNIFICA BAILE O DANZA Y SE PRONUNCIA XOT.
SE CREE QUE LA JOTA ES UNICAMENTE DE ARAGÓN DEBIDO A UNA FAMOSA LEYENDA REFLEJADA EN LA COPLA  DE "ABEN JOT", DONDE SE ALUDE A UN MORO DEL SIGLO XII A QUIEN SE LE ATRIBUYE LA AUTORIA DE ESTE CANTO:

"SI MI MADRE FUERA MORA,
Y YO NACIDO EN ARGEL,
RENEGARA DE MAHOMA
SOLO POR VENIRTE A VER,
HERMOSA Y BLANCA PALOMA".


PARECE SER QUE ABEN JOT, ORIUNDO DE VALENCIA, AL SER EXPULSADO DE LA CIUDAD POR INVENTAR ESA COPLA, SE REFUGIÓ EN CALATAYUD, CUYO PUEBLO PA POPULARZÓ E HIZO SULLA, DE ESTA MANERA:

"DESDE LA VILLA DEL TURIA,
A LA ORILLA DEL JALÓN,
VINO CANTANDO LA JOTA,
EL DESTERRADO ABEN JOT".

O ESTA OTRA;

"LA JOTA NACIÓ EN VALENCIA,
Y DE ALLÍ VINO A ARAGHÓN,
CALATAYUD FUE SU CUNA
A LA ORILLA DEL JALÓN".


EL BAILE Y CANTE DE LA JOTA ES EL QUE MAS SE ADAPTA AL CARACTER ARAGONÉS, DE AHÍ QUE LA JOTA SE HAYA "ARAGONIZADO".
EN EL ALTO ARAGÓN Y EN EL CENTRO, LA JOTA ES "VIVA", "ALBOROTADA" Y SE EJECUTA CON MOVIMIENTOS MUY ÁGILES Y LAS PIERNAS EN ALTO, APOYADAS SOLAMENTE CON LAS PUNTAS DE LOS PIES, QUE SOSTIENEN TODO EL PESO DEL CUERPO.

LO CIERTO ES QUE NO SOLO EXISTE LA JOTA ARAGONESA, SINO LA VALENCIANA, RIOJANA,NAVARRA Y CASTELLANA QUE SE BAILA "A SALTOS".
EN GALICIA LA LLAMAN "FOLIADA", EN ASTURIAS "RUEDA", EN SANTANDER "BAILE A LO BAJO" Y EN BURGOS "BAILE A LO PESADO Y AL PARAU".


LA COREOGRAFÍA DE LA JOTA PERMANECE PURA EN CASI TODOS LOS SITIOS: PAREJA DE BAILAORES(UNA O VARIAS), ENTRADA, COPLA Y VUELTA.
EL JOTERO ARAGONÉS ANUDA A SU CABEZA EL PAÑUELO LLAMADO "CACHARUELO" Y CALZA ALPARGATAS LLAMADAS "MIÑONERAS".


EN LA "JOTILLA MANCHEGA" SE NOTA MÁS LA INFLUENCIA ISLÁMICA.
LA JOTA ES UN "COMPENDIO DE CHOCAR DE ACEROS, "CARICIAS DE AMADOS","BESOS DE MADRE" Y "PEDAZOS DE PATRIA", LO CUAL EXPRESA MUY BIEN ESTA COPLA:

"¿QUE TIENE LA JOTA, MADRE,
MADRE, QUE TIENE LA JOTA,
QUE HACE LLORAR A LOS VIEJOS
Y ALEGRA A LA GENTE MOZA?".